Skip to main content
Costa Rica Tree Atlas logoAtlas de ÁrbolesCosta Rica
InicioÁrbolesRegionesIdentificarCalendarioCompararEducaciónGlosarioSeguridadAcerca de
/
Costa Rica Tree Atlas logoAtlas de ÁrbolesCosta Rica

© 2026 Atlas de Árboles de Costa Rica. Código: AGPL-3.0 | Contenido: CC BY-NC-SA 4.0 Hecho con ❤️ para los bosques de Costa Rica

? Atajos de teclado

  1. Inicio
  2. Árboles
  3. Aceituno
SimaroubaceaeLC

Aceituno

Simarouba amara

10 min de lectura
También disponible en:English
Aceituno

Región Nativa

América Central y del Sur, Caribe

Altura Máxima

25-35 metros

Familia

Simaroubaceae

Conservación

LC

Usos

Medicina tradicionalConstrucción ligeraReforestaciónAgroforesteríaAceite comestiblePotencial biocombustible

Temporada

Floración

Mar-May

Fructificación

May-Ago

Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
FloresFrutos

🛡️Información de Seguridad

Nivel de Toxicidad
🔵Bajo
Partes Tóxicas:
CortezaSemillas
✅
Seguro para Niños
Sí
✅
Seguro para Mascotas
Sí

Detalles de Toxicidad

El Aceituno contiene cuasinoides (compuestos amargos) principalmente en la corteza, que tienen propiedades medicinales pero pueden causar molestia estomacal leve si se consume en grandes cantidades. La corteza se usa tradicionalmente en medicina para tratar fiebre, malaria y parásitos intestinales - estos mismos compuestos que la hacen medicinal también hacen que dosis grandes sean levemente tóxicas. Sin embargo, el árbol mismo representa riesgo mínimo. Las semillas contienen aceites y son comestibles cuando se procesan, aunque las semillas crudas pueden causar molestias digestivas leves debido a compuestos amargos. No típicamente consumido por niños debido al sabor amargo.

Riesgos de Contacto con la Piel

Sin irritación de la piel. Seguro manipular todas las partes del árbol incluyendo corteza, hojas y fruto.

Riesgos para Fauna y Mascotas

Seguro para mascotas y ganado. Los compuestos amargos en la corteza pueden disuadir a los animales de consumo excesivo pero no representan riesgo serio. La fauna silvestre incluyendo aves y mamíferos consume las semillas sin problema.

Aceituno

✅El Árbol del Paraíso

El Aceituno (Simarouba amara), también conocido como Árbol del Paraíso o Palo Amargo, es un notable árbol de selva tropical de rápido crecimiento valorado en las Américas por sus potentes propiedades medicinales, madera liviana y semillas ricas en aceite. Los pueblos indígenas han usado su corteza amarga durante siglos para tratar fiebres, parásitos y dolencias digestivas.

Referencia Rápida

🌿

iNaturalist Observations

Community-powered species data

290+

Observations

186

Observers

View Species Page ↗Browse Photos ↗🇨🇷 Costa Rica Only ↗

📸 Galería de Fotos

Fotos provenientes de la base de datos de ciencia ciudadana de iNaturalist. Ver todas las observaciones →↗


Taxonomía y Clasificación

👑
Reino
Plantae
🌸
Clado
Angiospermas
🌿
Orden
Sapindales
🪴
Familia
Simaroubaceae
🌳
Género
Simarouba
🔬
Especie
S. amara

Distribución Geográfica

🗺️

Geographic Distribution

🇨🇷

Dónde Encontrar Aceituno en Costa Rica

Hábitats Principales:

    Elevación: Nivel del mar hasta ~1,000 m


    Hábitat y Ecología

    ⛰️
    Elevación
    0-1,000 m
    Bajura a piedemonte
    🌡️
    Clima
    Adaptable
    Bosques húmedos y secos
    🌧️
    Precipitación
    1,500-4,000 mm/año
    Amplia tolerancia
    🏔️
    Suelos
    Variados
    Tolera suelos pobres
    🌳

    Rol Ecológico

    El Aceituno cumple múltiples roles ecológicos:

      🦜

      Asociaciones con Fauna

      Animales atraídos por el Aceituno:

        ℹ️Poder Pionero

        El Aceituno es clasificado como una especie pionera demandante de luz, significando que coloniza rápidamente claros y áreas perturbadas. Este rasgo lo hace invaluable para reforestación—crea rápidamente sombra que permite el establecimiento de especies tolerantes a sombra de crecimiento más lento debajo.


        Descripción Botánica


        Propiedades de la Madera

        Apariencia

        Propiedades Físicas

        Durabilidad/100
        Dureza/100
        Trabajabilidad/100
        Estabilidad/100
        Disponibilidad/100
        ✅Resistente a Termitas

        A pesar de ser una madera blanda y liviana, el Aceituno es naturalmente resistente a termitas y otros insectos gracias a sus compuestos quasinoides amargos. Esto lo hace más durable de lo que su densidad sugeriría.


        Usos

        💊
        Medicina
        Uso principal
        Extractos de corteza y raíz
        🪵
        Construcción
        Aplicaciones ligeras
        Interior, cajas
        🌱
        Reforestación
        Especie pionera
        Establecimiento rápido
        🛢️
        Aceite de Semilla
        Comestible/Biocombustible
        Alto contenido de aceite

        Estado de Conservación

        ✅

        Estado de Conservación: Estable

        Las poblaciones de Aceituno son saludables:


          Cultivo del Aceituno


          Especies Similares


          Dónde Ver Árboles de Aceituno

          📍

          Mejores Ubicaciones en Costa Rica

          Áreas Protegidas:

            Consejos:


              Recursos Externos

              🌿
              Página de Especie iNaturalist↗

              Observaciones comunitarias, fotos y datos de distribución

              Observaciones globales

              📚
              Base de Datos de Plantas Tropicales↗

              Información detallada de cultivo y usos

              Ferns Info


              Referencias

              📚 Scientific References & Further Reading

              Polonsky, J. (1985). Quassinoid bitter principles II. Fortschritte der Chemie organischer Naturstoffe 47: 221-264

              Arriaga, F.J. et al. (2005). Properties and potential uses of Simarouba amara. Forest Products Journal 55(7): 62-67


              ✅El Árbol de la Medicina Amarga

              El Aceituno (Simarouba amara) ejemplifica cómo la farmacia de la naturaleza y la silvicultura sostenible pueden trabajar juntas. Su corteza intensamente amarga ha sanado personas a través de las Américas durante siglos, mientras su rápido crecimiento y adaptabilidad lo hacen un campeón para reforestación. A medida que crece el interés en sus semillas ricas en aceite para biocombustible, este humilde árbol pionero puede jugar un rol aún mayor en el uso sostenible de la tierra.

              🌳 ¡Pura Vida!

              Descargo de Responsabilidad sobre Información de Seguridad

              La información de seguridad se proporciona únicamente con fines educativos. Las reacciones individuales pueden variar significativamente según la edad, estado de salud, cantidad de exposición y sensibilidad individual. Siempre supervise a los niños cerca de las plantas. Consulte a un profesional médico o arborista certificado para inquietudes específicas. El Atlas de Árboles de Costa Rica no se hace responsable por lesiones o daños resultantes de la interacción con los árboles descritos en esta guía.

              • Siempre supervise a los niños cerca de las plantas

              • Consulte a un profesional médico si tiene dudas

              • Busque atención médica inmediata si ocurre envenenamiento

              Información compilada de fuentes toxicológicas autorizadas, literatura científica e informes de casos médicos.

              Árboles Relacionados

              Botarrama

              Botarrama

              Vochysia ferruginea

              Chancho Blanco

              Chancho Blanco

              Vochysia guatemalensis

              Comenegro
              Misma familia

              Comenegro

              Simarouba glauca

              Hoja Santa

              Hoja Santa

              Piper auritum

              Distribución en Costa Rica

              GuanacasteAlajuelaHerediaSan JoséCartagoLimónPuntarenasNicaraguaPanamáOcéano PacíficoMar Caribe

              Leyenda

              Presente
              No registrado

              Elevación

              0-1000m

              Regiones

              • Guanacaste
              • Puntarenas
              • Alajuela
              • Limón
              • San José
              • Heredia