Targuá
Croton draco
Región Nativa
México a Sudamérica
Altura Máxima
15-25 metros
Familia
Euphorbiaceae
Conservación
LC
Usos
Temporada
Floración
Abr-Jul
Fructificación
Jul-Oct
Información de Seguridad
Detalles de Toxicidad
El árbol en sí es seguro para contacto normal. La savia de látex roja (sangre de drago) es una sustancia medicinal bien estudiada con un perfil de seguridad sólido. El uso tópico es generalmente seguro. El uso oral en cantidades moderadas muestra baja toxicidad en estudios clínicos. Los efectos secundarios son raros y leves (principalmente malestar gastrointestinal: dolor abdominal, flatulencia). La savia contiene alcaloides bioactivos y proantocianidinas. No para consumo sin conocimiento, pero el uso medicinal se considera seguro cuando se usa apropiadamente.
Riesgos de Contacto con la Piel
Riesgo BAJO. La savia de látex roja es generalmente segura para aplicación tópica (uso tradicional como 'vendaje líquido'). Posibles reacciones alérgicas raras o sensibilidades cutáneas, como con cualquier látex vegetal. La mayoría de las personas lo toleran bien. El contacto normal con corteza u hojas es seguro.
Propiedades Alergénicas
Riesgo de alergia BAJO. Las sensibilidades al látex son posibles pero poco comunes. La savia se ha usado extensivamente en medicina tradicional con reacciones alérgicas mínimas reportadas. Polvo de madera: precauciones estándar.
Targuá
El Targuá (Croton draco) es famoso por su brillante savia roja que fluye como sangre cuando se corta la corteza. Esta dramática "sangre de drago" se ha utilizado en medicina tradicional en toda Mesoamérica durante siglos, valorada para la cicatrización de heridas, el alivio gastrointestinal y la protección antimicrobiana. La farmacología moderna ha validado estos usos tradicionales — un compuesto derivado de una especie estrechamente relacionada se convirtió en un fármaco aprobado por la FDA. Como una de las principales especies pioneras de Costa Rica, el Targuá desempeña un papel vital en la regeneración forestal mientras sirve como una farmacia viviente.
Referencia Rápida
iNaturalist Observations
Community-powered species data
290+
Observations
186
Observers
📸 Galería de Fotos
Fotos obtenidas de la base de datos de ciencia comunitaria de iNaturalist. Ver todas las observaciones →↗
Taxonomía y Clasificación
Nombres Comunes
La Familia Euphorbiaceae
Etimología
- Croton: Del griego kroton (garrapata) — las semillas lisas y redondeadas se asemejan al cuerpo de una garrapata
- draco: Latín para "dragón" — refiriéndose a la dramática savia rojo sangre, evocando la legendaria sangre de dragón
- Targuá: Nombre indígena usado en Costa Rica, de origen lingüístico incierto; posiblemente del idioma huetar
- Sangre de Drago: El nombre común más ampliamente utilizado en toda América Latina
Múltiples Especies de "Sangre de Dragón"
El término "sangre de dragón" se ha aplicado a plantas de savia roja de varias familias no relacionadas en todo el mundo. El drago de las Islas Canarias (Dracaena draco, Asparagaceae) produce una resina roja similar. En el sudeste asiático, las rotangs del género Daemonorops (Arecaceae) producen resina de "sangre de dragón" históricamente comercializada a lo largo de la Ruta de la Seda. El padauk africano (Pterocarpus, Fabaceae) produce otra "sangre de dragón." A pesar de compartir el nombre, estas especies no están estrechamente relacionadas — representan un caso notable de evolución convergente en la química defensiva del látex.
Descripción Física y Botánica
Forma General
El Targuá es un árbol de crecimiento rápido, tamaño mediano que alcanza 15-25 metros de altura con un diámetro de tronco de hasta 50 cm. El tronco es típicamente recto y columnar, sosteniendo una copa abierta y extendida con ramificación relativamente escasa. La silueta general es característica de árboles pioneros — altos, delgados y buscadores de luz en lugar de amplios y protectores. En rodales densos de bosque secundario, los árboles de Targuá a menudo crecen juntos, formando una capa uniforme de dosel.
Corteza y la Famosa Savia Roja
Corteza: Lisa y gris-marrón cuando joven, volviéndose ligeramente más rugosa con la edad pero nunca profundamente fisurada. La corteza es delgada — típicamente solo 5-8 mm — razón por la cual la savia roja fluye tan libremente incluso con cortes superficiales.
Látex Rojo: La característica más notable del árbol es su látex carmesí brillante que fluye inmediatamente cuando se raspa la corteza. La savia (técnicamente un látex) es producida por células laticíferas especializadas a lo largo de la corteza y la madera interior. Es notablemente parecida a la sangre en apariencia — viscosa, roja brillante, y se coagula al exponerse al aire, formando una película protectora marrón rojiza oscura. Esta coagulación imita la coagulación sanguínea y es una razón por la que la savia funciona como un "vendaje líquido" natural. El látex contiene un cóctel complejo de compuestos bioactivos incluyendo el alcaloide taspina, proantocianidinas oligoméricas (OPC), lignanos y diterpenos.
Hojas
Las hojas son grandes, acorazonadas (cordadas), y cubiertas con una distintiva pubescencia suave y aterciopelada creada por densos tricomas estrellados (en forma de estrella) — una característica del género Croton. Las hojas son verde oscuro por encima y más pálidas por debajo, con márgenes finamente aserrados. Con la luz adecuada, los tricomas estrellados dan a la superficie de la hoja un brillo verde plateado. A diferencia de muchos árboles del bosque seco tropical, el Targuá es semi-perennifolio a perennifolio, reteniendo la mayoría de su follaje durante todo el año en áreas con precipitación adecuada.
Flores
Las flores se disponen en largos racimos terminales (15-30 cm). El árbol es monoico — portando flores masculinas y femeninas separadas en la misma inflorescencia. Las flores masculinas son pequeñas, numerosas y posicionadas en la punta del racimo, mientras que las flores femeninas, más grandes y menos numerosas, se agrupan en la base. Las flores son polinizadas principalmente por pequeñas abejas, moscas y viento. Las flores verde-blanquecinas son discretas individualmente pero colectivamente atraen actividad significativa de insectos.
Fruto y Semillas
Cápsulas: Pequeñas cápsulas trilobuladas, 6-8 mm de diámetro, inicialmente verdes, tornándose marrones al madurar. Cada cápsula contiene tres semillas, una por lóbulo.
Dispersión explosiva: Cuando se secan, las cápsulas experimentan dehiscencia explosiva — se abren repentina y enérgicamente, lanzando semillas hasta varios metros del árbol padre. Esta dispersión balística es un rasgo clásico de las Euphorbiaceae, complementada por dispersión secundaria a través de aves granívoras que consumen las semillas dispersas.
Semillas: Pequeñas (3-4 mm), lisas y redondeadas — semejando el cuerpo de una garrapata (de ahí el nombre del género Croton). Las semillas son fotoblásticas, requiriendo luz para germinar, lo que asegura que solo germinen en condiciones abiertas y perturbadas donde el árbol pionero puede prosperar.
Distribución Geográfica
Geographic Distribution
Un Pionero de Paisajes Perturbados
El Targuá prospera precisamente donde los humanos han perturbado el bosque. Cortes de carreteras, deslizamientos, fincas abandonadas, áreas taladas y bordes de bosque — dondequiera que la luz solar alcance repentinamente el suelo, las semillas de Targuá germinan en semanas. Este árbol es uno de los primeros en aparecer en los paisajes en recuperación de Costa Rica, y su ubicuidad a lo largo de carreteras y en bosque secundario lo convierte en uno de los árboles más comúnmente encontrados en el país. Su abundancia es directamente proporcional a la perturbación humana — un indicador viviente del cambio del paisaje.
Distribución en Costa Rica
La especie se distribuye desde el sur de México a través de todos los países centroamericanos hasta Colombia, Venezuela y Ecuador. En Costa Rica, se encuentra en ambas vertientes Caribe y Pacífico, aunque es más abundante en el lado Caribe más húmedo. Alcanza su límite altitudinal alrededor de 1.800 m en bosques premontanos.
Dónde Ver el Targuá
- Ruta 32 (San José a Limón) — Extremadamente común a lo largo de cortes de carretera a través de Braulio Carrillo; busque las grandes hojas acorazonadas
- Estación Biológica La Selva — Abundante en bosque secundario y bordes de senderos
- Parque Nacional Tapantí — Claros de bosque y bordes de arroyos en bosque premontano
- Caminos rurales del Valle Central — Márgenes agrícolas y líneas de cercas
- Península de Osa — Áreas en regeneración tras tala o agricultura
La Famosa Savia Roja
La savia roja del Targuá y sus parientes cercanos representa una de las mayores historias de éxito en el descubrimiento etnobotánico de fármacos. En 2012, la FDA aprobó el crofelemer (nombre comercial Mytesi®), un extracto purificado de proantocianidinas del Croton lechleri relacionado, para tratar la diarrea asociada al VIH/SIDA. Esta aprobación validó siglos de uso medicinal tradicional amazónico y mesoamericano y demostró el potencial farmacéutico de la sangre de drago.
Compuestos Bioactivos
Cómo Funciona la Savia como Cicatrizante
Las propiedades cicatrizantes de la savia de sangre de drago son notablemente multifacéticas. La taspina, el alcaloide clave, promueve la migración de células fibroblásticas (las células responsables de construir nuevo tejido) hacia los sitios de herida, acelerando el cierre. Simultáneamente, las proantocianidinas forman una barrera física cuando la savia coagula al exponerse al aire, creando un "vendaje líquido" protector que sella la herida contra patógenos. Los diterpenos proporcionan actividad antimicrobiana de amplio espectro contra bacterias que comúnmente infectan heridas. Y el alto contenido antioxidante de catequinas y flavonoides reduce el estrés oxidativo y la inflamación en el sitio de la herida. Esta combinación — sellado mecánico + antimicrobiano + antiinflamatorio + regeneración tisular — explica por qué los curanderos tradicionales consideraban la savia de sangre de drago un tratamiento casi universal para heridas.
Cómo Recolectar Savia de Forma Sostenible
Medicina Tradicional
Una Farmacia Viviente
Los pueblos indígenas de Mesoamérica y Sudamérica han utilizado los árboles de sangre de drago como farmacias vivientes durante milenios. Durante la época colonial, la savia se comercializaba internacionalmente y se incorporó a la medicina europea. Los curanderos tradicionales costarricenses continúan recomendando la savia de Targuá para una amplia gama de dolencias — desde la cicatrización de heridas hasta úlceras estomacales e infecciones orales — usos que la farmacología moderna ha validado cada vez más.
Aplicaciones
Aunque los usos tradicionales están bien documentados y muchos han sido científicamente validados, consulte a profesionales de la salud antes del uso medicinal. La savia puede causar reacciones alérgicas leves en algunos individuos. La dosificación oral debe ser conservadora. No sustituya remedios tradicionales por tratamiento médico profesional para condiciones graves.
Hábitat y Ecología
Ecología Pionera
Asociaciones Forestales
En bosque secundario, el Targuá crece junto a otras especies pioneras:
- Guarumo (Cecropia spp.) — Pionera de tallos huecos; nicho ecológico similar pero familia diferente
- Balsa (Ochroma pyramidale) — Crecimiento extremadamente rápido; la madera comercial más liviana del mundo
- Peine de mico (Apeiba membranacea) — Pionera con frutos espinosos distintivos
- Laurel (Cordia alliodora) — Pionera de madera valiosa; vida más larga
- Gavilán (Pentaclethra macroloba) — Especie dominante del dosel en bosque maduro de tierras bajas del Caribe; eventualmente reemplaza a las pioneras
Estado de Conservación
Croton draco está evaluado como Preocupación Menor por la Lista Roja de la UICN. La especie es abundante en todo su rango, se beneficia de la perturbación humana y no tiene amenazas significativas. Su ecología pionera significa que en realidad aumenta con la deforestación, convirtiéndola en uno de los pocos árboles tropicales nativos con poblaciones estables o en aumento.
Rol en la Conservación
Aunque el Targuá mismo no necesita intervención de conservación, es críticamente importante para conservar otras especies. Como la principal pionera en la regeneración forestal de Costa Rica, el Targuá permite la recuperación de ecosistemas forestales biodiversos en tierras degradadas. Su valor en proyectos de reforestación es inmenso — es posiblemente el "árbol iniciador" más importante para la restauración ecológica en bosques tropicales húmedos. Proteger el bosque secundario en regeneración (donde el Targuá domina) es esencial para la conservación de la biodiversidad a largo plazo, ya que estos bosques eventualmente madurarán en bosque primario rico en especies si se les da tiempo suficiente y conectividad.
Significado Cultural
El Esencial del Curandero
En la medicina tradicional costarricense y mesoamericana (curanderismo), el Targuá ocupa un lugar central. El curandero considera el árbol como un botiquín de primeros auxilios que crece en el bosque — una fuente de un tratamiento para heridas, combatiente de infecciones y remedio digestivo disponible al instante. El amplio conocimiento de las propiedades medicinales de la savia de Targuá atraviesa culturas, desde comunidades indígenas bribri en las montañas de Talamanca hasta agricultores mestizos en el Valle Central. Este consenso intercultural sobre el valor del árbol es una razón por la que los farmacólogos investigaron la savia tan intensivamente, conduciendo finalmente al descubrimiento del fármaco crofelemer.
La Mancha Roja
Cualquiera que haya manipulado savia de Targuá conoce su propiedad más memorable después del valor medicinal: tiñe todo lo que toca de un marrón rojizo profundo que es casi imposible de remover de la ropa, la piel y las herramientas. Este pigmento intenso y persistente fue históricamente utilizado como tinte natural para textiles y, según algunos relatos, para pintura corporal por grupos indígenas. La propiedad de teñir también significa que los árboles de los que se ha extraído savia recientemente son fácilmente identificados por sus cicatrices oscuras marrón rojizas en la corteza.
Cultivo del Targuá
El Targuá es uno de los árboles nativos más fáciles de cultivar en Costa Rica. Su naturaleza pionera significa que se establece rápidamente en tierra degradada con cuidado mínimo. Si tiene un sitio perturbado en una zona tropical húmeda, el Targuá probablemente aparecerá por sí solo — pero plantarlo acelera el proceso dramáticamente.
Propagación
Requisitos de Cultivo
Usos en Paisajismo y Restauración
Excelente para: Restauración forestal en tierras degradadas, plantación de franjas ribereñas, control de erosión en pendientes, relleno de claros en bosque secundario, jardines educativos y medicinales, atracción de vida silvestre a paisajes en recuperación.
Consideraciones: Vida corta (30-50 años) — planifique el reemplazo eventual. No apto para condiciones de bosque seco (requiere >2.000 mm de precipitación anual). La savia roja mancha superficies y ropa. Las hojas grandes crean hojarasca abundante. La auto-poda puede dejar ramas muertas en la copa.
Especies Similares
Recursos Externos
Observaciones y fotos de la comunidad en Costa Rica y Mesoamérica
Registros globales de distribución y datos de especímenes
Registros nomenclaturales y sinónimos
Nombre aceptado, sinónimos y datos de distribución
Investigación revisada por pares sobre farmacología de sangre de drago
Evaluación del estado de conservación
Referencias
-
Ubillas, R., Jolad, S.D., Bruening, R.C., et al. (1994). SP-303, an antiviral oligomeric proanthocyanidin from the latex of Croton lechleri (Sangre de Drago). Phytomedicine 1(2): 77-106.
-
Jones, K. (2003). Review of Sangre de Drago (Croton lechleri) — A South American tree sap in the treatment of diarrhea, inflammation, insect bites, viral infections, and wounds. Journal of Alternative and Complementary Medicine 9(6): 877-896.
-
Pieters, L., De Bruyne, T., Claeys, M., et al. (1993). Isolation of a dihydrobenzofuran lignan from South American dragon's blood (Croton spp.) as an inhibitor of cell proliferation. Journal of Natural Products 56(6): 899-906.
-
Salatino, A., Salatino, M.L.F., & Negri, G. (2007). Traditional uses, chemistry and pharmacology of Croton species (Euphorbiaceae). Journal of the Brazilian Chemical Society 18(1): 11-33.
-
Webster, G.L. (1993). A provisional synopsis of the sections of the genus Croton (Euphorbiaceae). Taxon 42(4): 793-823.
-
Hammel, B.E., Grayum, M.H., Herrera, C., & Zamora, N. (eds.) (2003-2015). Manual de Plantas de Costa Rica (Volúmenes I-VIII). Missouri Botanical Garden Press.
-
Jiménez, Q. (1999). Árboles maderables de Costa Rica: ecología y silvicultura. Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio), Santo Domingo de Heredia, Costa Rica.
-
Berry, P.E., Hipp, A.L., Wurdack, K.J., et al. (2005). Molecular phylogenetics of the giant genus Croton and tribe Crotoneae (Euphorbiaceae sensu stricto). American Journal of Botany 92(9): 1520-1534.
Descargo de Responsabilidad sobre Información de Seguridad
La información de seguridad se proporciona únicamente con fines educativos. Las reacciones individuales pueden variar significativamente según la edad, estado de salud, cantidad de exposición y sensibilidad individual. Siempre supervise a los niños cerca de las plantas. Consulte a un profesional médico o arborista certificado para inquietudes específicas. El Atlas de Árboles de Costa Rica no se hace responsable por lesiones o daños resultantes de la interacción con los árboles descritos en esta guía.
• Siempre supervise a los niños cerca de las plantas
• Consulte a un profesional médico si tiene dudas
• Busque atención médica inmediata si ocurre envenenamiento
Información compilada de fuentes toxicológicas autorizadas, literatura científica e informes de casos médicos.
